Cómo evitar fallos en soluciones RAG con documentos complejos